In de meest recente aflevering zien we hoofdpersoon Peter Griffin die een paard met hersenbeschadiging koopt (in plaats van een blik bonen) en hierdoor uiteindelijk een paar honderdduizend dollar aan schade moet betalen (aangericht door het gestoorde paard).

Homo-gen

Peter besluit voor het geld mee te doen met een medisch onderzoek waarvoor hij het 'homo-gen' toegediend krijgt. Gevolg: een nieuwe manier van lopen, kleden, praten, een oorbel en een nieuwe minnaar. Zijn familie is het op den duur zat en stuurt Peter naar 'straight camp'.


Het is niet de eerste keer dat de Amerikaanse animatieserie haar hoofdrolspelers uitstapjes naar 'de andere kant' laat maken. Zo wordt al jaren gesuggereerd dat baby Stewie homo en zijn zus Meg lesbisch is. Ook Peter is wel eens met vrouwenkleding aan gezien en hij zong onlangs nog een gevoelig nummer genaamd 'Sodomy'.