James Corden kennen we inmiddels als het meesterbrein achter Carpool Karaoke. Maar hij maakt ook persiflages op soapseries, met teksten van o.a. Beyoncé. Onder de noemer The Bold & The Lyrical spelen Meg Ryan en Adam Scott samen met James Corden een scène uit een denkbeeldige soap. Dit doen ze op de songteksten van Beyoncé, waarvoor is geput uit haar hits Single Ladies, Baby Boy, Hold Up, Halo en vele anderen. Het resultaat is vermakelijk. Zie hier: Eerder deed James Corden iets soortgelijks met de teksten van Taylor Swift. Toen speelden John Stamos en Julianne Moore de hoofdrollen. Meer fragmenten uit James Cordens Late, Late Show vind je hier.