Deze scène werd uit Mid-Century Modern geknipt omdat die te pikant was voor tv
Dragqueen Coco Peru maakte een grap waardoor ze uit de serie werd geschrapt
In de nieuwe sitcom Mid-Century Modern zat een scène met dragqueen Coco Peru die is geschrapt omdat die een pikante grap bevatte. Volgens Matt Bomer ging het om een incident waarbij hij drank over zichzelf morst, het was zijn favoriete fragment uit de eerste aflevering. Hier zie je die scène alsnog…
Mid-Century Modern is sinds kort te zien op Disney+. In de serie gaan drie gays op leeftijd bij elkaar wonen, net als in The Golden Girls. Een van de hoofdrolspelers in de serie is Matt Bomer, die onlangs aan de Los Angeles Times vertelde dat een grap met dragqueen Coco Peru uit de eerste aflevering was geschrapt.
spermagrap
Helaas voor Coco Peru betekende dat meteen dat ze helemaal niet te zien is in Mid-Century Modern, terwijl Bomer juist zei dat het zijn favoriete fragment was uit de eerste aflevering.
In de verwijderde scène is te zien hoe Jerry en Arthur (gespeeld door Bomer en Nathan Lee Graham) aankomen in een motel. Dat blijkt een hoog queergehalte te hebben en Bomer realiseert zich dat de sfeer seksueel geladener is dan hij had verwacht. Dan komt Coco Peru naar hem toe met een dienblad vol drankjes en biedt hen een gratis drankje van het huis aan: “Een slow fin jizz.”
“Bedoel je een slow gin fizz?”, vraagt Arthur, waarop Peru antwoordt: “Schatje, kijk eens rond, ik meende wat ik zei.” Later morst Jerry per ongeluk het drankje over zichzelf heen en roept: “Geweldig, nu zit ik onder het sperma!”
twee regels tekst
Intussen heeft Coco Peru een verklaring afgegeven. Ze schrijft: "Veel van jullie hebben zich afgevraagd wat er met Coco is gebeurd in Mid-Century Modern en waarom ik een credit krijg. Ik heb twee weken aan de serie gewerkt en omdat de serie ingekort moest worden, werden mijn scènes al ingekort voordat de opnames begonnen. Ik had twee regels tekst tijdens de opnames en ik was blij dat ik er hartelijk om kon lachen, maar die zijn uiteindelijk ook ingekort. Misschien zijn grappen over sperma niet echt Hulu's ding." (In de VS is de serie te zien op Hulu, niet op Disney+.)
Het artikel in de Los Angeles Times meldde ook dat showrunners Max Mutchnick en David Kohan – die eerder met Coco Peru aan Will & Grace hadden gewerkt – "net zo verdrietig waren om het fragment te zien verdwijnen." Nu heeft Mutchnick de verwijderde scènes op zijn Instagram geplaatst. Je bekijkt ze hieronder.
