Er is een nieuwe Spaanstalige serie van Ugly Betty en hij staat op Prime Video
Bekijk hier de trailer
Yo
soy Betty, la fea was een Spaanstalige telenovela die liep van 1999 tot 2001.
In Nederland kennen we vooral de remake Ugly Betty, met America Ferrera en
Vanessa Williams, maar Betty, la fea: la historia continúa is een remake van
het origineel. Bekijk hier de trailer!
Yo soy Betty, la fea ging over een jonge vrouw met weinig verstand van mode die desondanks toch carrière wilde maken in de modejournalistiek. Ze werd assistente van de baas, maar omdat ze volgens veel collega’s niets te zoeken had in de wereld van de haute couture – en omdat ze een lelijk eendje was – werd ze van alle kanten tegengewerkt.
ugly betty
In Nederland kennen de meeste mensen de Engelstalige versie, genaamd Ugly Betty. Hierin schitterde Vanessa Williams als kwaadaardige creative director van Mode, het blad waarvoor Betty werkte.
Er is eerder dit jaar een nieuwe remake van Yo soy Betty gemaakt, in de vorm van Betty, la fea: la historia continúa. Ána María Orozco speelt Beatriz, Betty voor intimi, die langs de hoogte- en dieptepunten van de zakenwereld navigeert, terwijl ze een balans probeert te vinden tussen werk en liefde. Ook weigert ze als feminist de giftige schoonheidsnormen van de modewereld te accepteren.
flamboyant en queer
Naast Betty keert ook de flamboyante Hugito terug (nu gespeeld door Julian Arango) en de onhandige receptioniste Marcela (een rol van Sandra Patiño), over wie nu bekend is dat ook zij queer is.
Guinness World Records riep het origineel in de vroege jaren 0 uit tot meest succesvolle telenovela uit de tv-geschiedenis. Of de nieuwe remake deze eer ook krijgt toebedeeld? Dat moeten we afwachten, want er is nog maar één seizoen gemaakt, in Nederland te zien via Prime Video. Bekijk hier de trailer!
